《夜魔俠：重生》主演文森．唐諾佛利歐奧親自揭露：金霸王永遠無法登上大銀幕？「這一切都卡在版權問題上」

原來我們最喜愛的地獄廚房反派角色 威爾遜·菲斯克（Wilson Fisk），也就是惡名昭彰的「金霸王（Kingpin）」，可能永遠無緣登上漫威電影宇宙的大銀幕 —— 至少根據《夜魔俠：重生（Daredevil: Born Again）》的主演 文森．唐諾佛利歐奧（Vincent D’Onofrio） 本人所說。

在近期接受知名播客《Happy Sad Confused》的主持人 Josh Horowitz 採訪時，多諾夫里奧坦率表示：

「唯一可以肯定的是：沒有好消息。」
「漫威要使用我的角色是一件非常困難的事，因為牽涉到所有權與版權等法律問題。」

他進一步補充：

「我目前只能被用於電視劇，甚至連一部以『威爾遜·菲斯克』為主角的獨立電影都無法進行。」
「一切都卡在那些複雜的版權協議裡面。我不知道未來是否會有解，或者，是否永遠都不會有解。」

這段話基本上也意味著：多諾夫里奧版本的「金霸王」將無法現身於任何一部 漫威電影宇宙（MCU） 的作品中。這同時也排除了他出現在即將上映的《蜘蛛人：嶄新的一天（Spider-Man: Brand New Day）》以及《復仇者聯盟：世界末日（Avengers: Doomsday）》的可能性。換句話說，我們恐怕也看不到他未來出現在任何導演椅上，甚至有可能影響到任何由查理·考克斯（Charlie Cox）主演的夜魔俠電影 —— 畢竟金霸王向來是夜魔俠最具代表性的宿敵之一。

---

Netflix版金霸王：文森．唐諾佛利歐奧的經典演出與靈感來源

文森．唐諾佛利歐奧首次飾演「金霸王」，是在 2015 年 Netflix 推出的《夜魔俠》影集。這部劇共播出三季、近 40 集，至 2018 年完結。多年來，他對這位紐約黑幫領袖、未來市長的詮釋獲得了無數粉絲與影評人的高度讚賞，甚至被譽為「最深層次的漫威反派演出之一」。

談到自己如何打造這位層次豐富的反派角色，多諾夫里奧在接受 IGN 採訪時透露，他汲取了許多來自老一代動作演員如 哈里遜·福特（Harrison Ford） 的表演靈感：

「那些角色即使拿著槍或正在打鬥，他們的眼神中總帶著緊張與不安。」
「他們把自己的謙遜帶進了每一場動作戲，那讓一切看起來都真實可信。」
「例如《約克軍曹（Sergeant York）》中的蓋瑞·庫柏（Gary Cooper），當他瞄準敵人、成為神射手時，你能從他的眼神中看到那種謙遜與人性 —— 那真的令人驚嘆。」

他強調，這種「帶有情感與真實感的動作演出」對於角色塑造極為重要，而他一直都非常重視這點。